MY GOD IS NEW TO YOU is one of Charbel Baini's books translated from Arabic into English

I Sing

 

-1-

I took up my lute...

And began to hum a song

About my love,

Then the birds fluttered

And sang,

And the meadow cried out a million sighs...

-2-

I sing, I sing, to a fertile meadow,

And its eyes rejoiced until tears flowed,

And it kept calling out and pleading:

Give me more poignant songs,

And give me more prayers...


Sabah El-kheir, Beirut newspaper, Issue 185, March 11, 1970

**