MY GOD IS NEW TO YOU is one of Charbel Baini's books translated from Arabic into English

Blessed are those in the wombs

 

-1- 

I stood watching a distant star, 

Like a sun that fears setting, 

And recoils from it, 

Like a small child struck by a snake.

-2- 

I have surpassed my life, 

And my life is but a mirage, 

A world teeming with people 

Who came to it, 

Settled down, 

And slept like the slain. 

-3-

Blessed are those in the wombs

For every unborn child

For their world is the most beautiful world

Protected by God.

And in their world is happiness,

In it is bliss

And things with which I was most content,

Most joyful,

And most carefree.

-4-

I wept, and I weep.

For in the clinking of tears 

There is solace for my heart,

And light for my path,

Shining like a morning star,

Like a full moon,

Like a candle!


Beirut Telegraph, Issue 8260, September 14, 1970

**